From pollinator favorites to structural foliage plants, find dependable selections chosen for resilience, repeat bloom, and garden longevity.